用诗歌拉近各族人民的心灵

　　小时候，我几乎每晚都是听爸妈讲的童话入眠。还记得儿时听过的一篇童话是这样开头的：“很久很久以前，大山就是大海。很久很久以前，大海就是大山……”多么优美的诗句！一觉醒来，我也是被诗叫醒，因为对我来说，窗外的鸟鸣就是诗歌。 　　从小到大，我都很喜欢诗。我一直想在诗歌中找到真实的自我，同时在诗歌中感受我们中华民族的诗性。我一边不断写诗，一边大量阅读汉语诗歌，遇到好诗就译成维吾尔语，给少数民族文学爱好者分享。诗歌，拉近了不同民族人民的心灵，也让大家更加团结。我一直认为，在中国各地，尤其是在新疆，不论过去、现在还是将来，民族团结都像阳光、空气和水一样，须臾离不开。 　　从2000年至今，我在《民族文学》《中国民族》《新疆日报》《塔里木》《民族文汇》《新疆青年》《江南诗》等刊物上发表诗歌、文学评论、散文、中短篇小说、文学翻译等作品600余篇（首），获得了第三届新世纪“塔里木”文学奖、《民族文学》年度诗歌奖等奖项。2020年，我翻译的