外来的飞天在中国是怎么“飞”起来的

飞天文化作为敦煌艺术的精华，代表着中国唐代壁画的巅峰。我们印象中的飞天形象总是那么生机勃勃、色彩绚丽，但实际上，并不是所有飞天都仙气十足。发源于印度的飞天，一路来到大唐盛世，这中间经历了种种变化。和佛教的载体之一——石窟艺术一样，它有一条长长的“汉化”之路，直至盛极而衰。 早期的飞天有鲜明的印度特色 在佛教文化里，天宫中有这么一类小神，她们在天宫里飞来飞去，负责天宫杂事照顾天人。她们能歌善舞，每当佛祖讲经说法时，她们都会凌空飞舞，奏乐散花。 这个形象其实来源于婆罗门教的两位小神灵——乾闼婆和紧那罗，前者是音乐之神，后者是舞蹈之神，同属古印度佛教天龙八部护法神（佛教吸收了很多婆罗门教的元素，“招纳”了对方的众多天神，其中最有名的是观世音菩萨）。 早期的译经者贴切地将这些小神译作“飞天”，意思是“飞来飞去的神”，这个浪漫的名字一直延续到了今天。 印度飞天的形象比较复杂，在不同的时期具有不同特点。早期的印度飞天有鲜明的印度特色，男女飞