见证中国文化走进拉美（庆祝新中国成立75周年·海外中国主题书店巡礼）

图片地址：http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/images/1/20240711/1720637853127_1.jpg

　　1995年，比森特（右）及夫人在乌拉圭国际书展。 　　1983年，比森特（前排右二）在北京工作期间与《北京周报》西班牙语版的同事合影。 　　《我们的记忆：中拉人文交流口述史》书影。 　　《拣珍珠——短篇小说佳作》书影。 　　近年来，中拉人文交流成果丰硕。世界图书馆联机书目数据库OCLC收录数据显示，2013年至2024年，至少有2676种中国主题图书被翻译成西班牙语，在拉美地区的乌拉圭、智利、秘鲁、阿根廷、墨西哥等19个以西班牙语为母语的国家传播。 　　中国主题图书走向拉美地区，离不开一代又一代知华友华的拉美出版界人士辛勤付出。乌拉圭原生书店（Nativa Libros）创办人比森特·罗维塔（Vicente Rovetta）就是其中之一。近日，我们对比森特之子巴勃罗·罗维塔（Pablo Rovetta）进行了专访，听他讲述父亲与原生书店的故事。 　　引进出版中国书刊 　　比森特·罗维塔1925年